Términos de Uso

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE ARCHER & MORENO REALTY, LLC

(Inmobiliaria Archer y Moreno, Compañía de responsabilidad Limitada)

ATENCIÓN

Esta página web consta de dos versiones, una en idioma español y otra en idioma ingles. Ambas versiones deberán ser igualmente obligatorias; sin embargo, en caso de inconsistencia en la traducción o en el texto de ambas versiones, prevalecerá la versión en idioma inglés.

LO QUE USTED DEBE SABER

Bienvenido a la página de la web de Archer.com (la “Página Web”). El objetivo de esta Página Web es proporcionarle acceso a la más extensa red de productos/servicios de inmuebles residenciales y enlaces relativos para satisfacer sus necesidades (el “Contenido”). Por favor lea nuestros Términos de Uso (los “Términos”) cuidadosamente, antes de continuar con su uso de esta página de la Web. Estos términos regirán el uso de la Página Web y se aplicarán a todo el tráfico de Internet que visite la Página Web. Al accesar a, o usar esta Página Web, usted acepta estar de acuerdo con los Términos. Los Términos están elaborados con la intención de proteger a todos los visitantes de nuestra Página Web, y su uso de esta Página web significa su conformidad con estos Términos. SI USTED NO ESTA DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO USE ESTA PÁGINA WEB. Archer & Moreno Realty, LLC (“A&M REALTY”, “Nosotros”, “Nuestro/a”, “Nuestros/Nuestras”) se reserva el derecho, a su sola discreción, para modificar, alterar o de cualquiera otra manera actualizar estos Términos en cualquier momento. Tales modificaciones tendrán efecto inmediatamente al ser incorporadas a la página. Al usar esta Página Web, después de que hayamos incorporado el aviso de tales modificaciones, alteraciones o actualizaciones, usted declara su conformidad a quedar obligado por tales Términos modificados.

De acuerdo con nuestros objetivos, esta Página Web le permitirá enlazarse a muchas otras paginas de la web, las que pueden o no estar afiliadas con esta Página Web y/o con A&M REALTY, y que pueden tener términos de uso diferentes, o contener términos adicionales, a los términos aquí especificados. Su acceso a tales páginas de la web a través de enlaces proporcionados en esta Pagina Web, está regido por los términos de uso y políticas de esas páginas, no por los de esta Pagina Web.

PRIVACIDAD

Los datos de registro y cualquier otra información acerca de usted está sujeta a nuestras Políticas de Privacidad. Para más información, por favor revise todo el contenido de Políticas de Privacidad que puede localizársele en archermoreno.com.

MARCAS REGISTRADAS, DERECHOS DE AUTOR Y RESTRICCIONES

Esta Página Web esta controlada y operada por A&M REALTY, 1603 Babcock Road, Suite 123, San Antonio TX 78229, 800.203.3177. Todo el contenido de esta Página Web, incluyendo, pero no limitado a, texto, imágenes, ilustraciones, audio clips y video clips, está protegido por derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio, y/u otros derechos de propiedad intelectual (que están regidos por leyes de derecho de autor y estipulaciones de tratados de Estados Unidos y del mundo entero, leyes de privacidad y publicidad, y regulaciones y estatutos de comunicación, y son propiedad de y controlados por A&M REALTY o sus afiliadas, o por proveedores de contenidos de terceras partes, comerciantes, patrocinadores y otorgantes de licencias (colectivamente “Proveedores) que han autorizado bajo licencia su contenido o el derecho de comercializar sus productos y/o servicios a A&M REALTY. Los contenidos de esta Pagina Web o cualquier página web propiedad de, operada, autorizada bajo licencia, o controlada por, los Proveedores son solamente para su uso personal, no comercial. Usted puede imprimir una copia de los contenidos y/o información aquí contenida únicamente para su uso personal, no comercial, pero usted no puede copiar, reproducir, republicar, subir (upload), transmitir, distribuir, y/o explotar los Contenidos o información de ninguna manera (incluyendo por correo electrónico u otro medio electrónico) para uso comercial sin el previo consentimiento escrito de A&M REALTY o de los Proveedores. Sin el previo consentimiento escrito de de A&M REALTY o de los Proveedores, su modificación del Contenido, uso del Contenido en cualquier otra página web o entorno de red computacional, o uso del Contenido para cualquier propósito diferente al uso personal, no comercial, viola los derechos de los propietarios de archermoreno.com y/o de los derechos de autor, marcas comerciales o marcas de servicio y otros derechos de propiedad, del Proveedor, y esta prohibido. Como condición a su uso de esta Pagina Web, usted garantiza a A&M REALTY que usted no usará nuestra Pagina Web para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos, incluyendo, sin limitación, la colocación o transmisión de cualquier material que sea amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, sedicioso, pornográfico, o profano. Si usted viola cualesquiera de estos Términos, su permiso para usar nuestra Pagina Web se terminará inmediatamente sin ningún aviso. A/M REALTY retiene el derecho de negar el acceso a cualquiera, a su discreción y por cualquier razón, incluyendo la violación de estos Términos. Usted no puede usar en su pagina web ninguna marca comercial, marcas de servicio, o materiales registrados protegidos por derechos de autor que aparezcan en esta Pagina Web, incluyendo, sin limitarse a, cualesquiera logos o personajes, sin el consentimiento escrito del propietario de la marca o derecho de autor. Usted no puede enmarcar o de alguna otra manera incorporar a otra página web ninguno de los Contenidos u otros materiales en esta Pagina Web, sin el previo consentimiento escrito de A&M REALTY.

ACTIVIDADES PROHIBIDAS

Usted tiene la prohibición especifica de cualquier uso de esta Pagina Web, y usted manifiesta su conformidad de no usar o permitir a otros usar esta Pagina Web para cualquiera de lo siguiente: (a) llevar a cabo cualquiera acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Página Web, incluyendo pero no limitado a, “spam” u otras técnicas tales como correo electrónico masivo no solicitado; (b) divulgar a, o compartir con, cualesquiera terceras partes los números de confirmación asignados y/o contraseñas, o usar los números de confirmación asignados y/o contraseñas para cualquier propósito no autorizado; (c) intentar descifrar, descompilar, desmontar, o ingeniería en reverso (reverse engineer) cualquier software o código HTML incluyendo o de cualquier manera formando parte de esta Página Web; (d) subir (upload), colocar (post), enviar por correo electrónico o de cualquiera otra manera transmitir cualquiera información, Contenido, o derechos de propiedad que Usted no tenga derecho a transmitir bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias; (e) violar cualquiera ley local, estatal, nacional o internacional aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, cualesquiera regulaciones que tengan la fuerza de la ley: y, (f) usar cualquier robot, araña, agente inteligente, mecanismo automático, o proceso manual para buscar, monitorear o copiar Nuestras Páginas Web o el Contenido, sin nuestra previo permiso escrito, asumiendo que un Navegador (Web browser), tales como Netscape Navigator© y Microsoft Internet Explorer©, puedan utilizarse sin tal permiso.

ENLACES

Esta Página Web puede contener enlaces a otras páginas web (Páginas Enlazadas). Las Páginas Enlazadas se proporcionan únicamente para su conveniencia e información y, por lo tanto, usted accesa a ellas bajo su propia cuenta y riesgo. El contenido de cualesquiera Páginas Enlazadas no está bajo el control de A&M REALTY, y A&M REALTY no es responsable de, y no respalda, tal contenido, sin importar que A&M REALTY este afiliada o no con los propietarios de tales Paginas Enlazadas. Usted no puede proporcionar ningún enlace que declare o implique algún patrocinio o aprobación de su página web por A&M REALTY, o sus afiliadas o proveedores.

EXONERACIÓN DE GARANTIAS Y OBLIGACIONES

Todo contenido en esta página web se proporciona tal cual (as is) y sin garantías de ninguna especie ya sean explicitas o implícitas. Garantías diferentes a aquellas que, bajo las leyes de Estados Unidos sean aplicables a estos términos, se implican por ley y no pueden ser sujetas de exclusión, restricción, o modificación, A&M REALTY se exonera de cualquiera y de todas las garantías, explicitas o implícitas, incluyendo, pero sin limitarse a, garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un propósito particular. Ni A&M REALTY, sus afiliadas o entidades relativas, ni sus proveedores, ni ninguna persona involucrada en la creación, producción, y distribución de esta página web, garantizan que las funciones contenidas en esta página web serán ininterrumpibles o libres de error, que los defectos serán corregidos, o que el servidor que hace el contenido disponible estará libre de viruses o de otros componentes dañinos. El contenido al que usted accesa en esta página web se proporciona solamente para su conveniencia e información. A&M REALTY no garantiza o hace ninguna declaración con relación a los resultados que puedan obtenerse del uso de esta página web, o con respecto a la confiabilidad, precisión, o actualidad de cualquier contenido de información, servicio y/o mercancía adquirida, en consecuencia a su uso de esta página web.

Usted explícitamente manifiesta su conformidad de que el uso de esta página web es bajo su propia cuenta y riesgo. Usted (y no A&M REALTY) asume el costo total de todo servicio, reparación o corrección necesaria de su sistema. Usted explícitamente manifiesta su conformidad de que ni A&M REALTY , ni sus afiliadas o entidades relacionadas (incluyendo a sus proveedores), ni ninguno de sus respectivos empleados, o agentes, ni ninguna persona o entidad involucrada en la creación, producción y distribución de esta página web, es responsable o queda obligado a cualquier persona o entidad en absoluto, por cualquier pérdida, daño (ya sea real, consecuencial, punitivo o de cualquier otra manera), lesión, reclamación, obligación u otra causa de cualquier clase o carácter absolutamente, basada en o resultante del uso o intento de uso de esta pagina web o de cualquiera otra pagina enlazada. A modo de ejemplo, y sin limitar la generalidad de lo antes mencionado, A&M REALTY y personas y entidades relacionadas no serán responsables o quedaran obligadas por ninguna reclamación o daño resultante de falla de ejecución, error, omisión, interrupción., supresión, defecto, demora en operación, virus de computador, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de registros personales, o la dependencia en, o uso de, datos, información, opiniones u otros materiales que estén apareciendo en esta pagina web. Usted explícitamente reconoce y manifiesta su conformidad en que A&M REALTY no esta obligada o es responsable de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros subscriptores o terceras partes. Algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión o limitación de obligaciones por daños consecuenciales o incidentales. En tales jurisdicciones, las obligaciones de A&M REALTY se limitan al término máximo permitido por la ley.

INDEMNIZACIÓN

Usted declara su conformidad en indemnizar, defender, y mantener libre de daño a A&M REALTY y los proveedores; a los funcionarios, directores, empleados, filiales, agentes, otorgantes de licencias, de ella y de ellos, de y contra toda pérdida, gastos, daños y costos, incluyendo honorarios razonables de abogados, resultantes de cualquiera violación cometida por usted a estos Términos.

DERECHOS DE TERCERAS PARTES

Estos Términos son para el beneficio de A&M REALTY y sus proveedores, de los funcionarios, directores, empleados, filiales, agentes, otorgantes de licencias, de ella y de ellos. Cada una de estas personas o entidades, por su propia cuenta, tendrá el derecho de hacer valer y aplicar estos Términos directamente contra usted.

ASUNTOS JURISDICCIONALES

A menos que se especifique de otra manera, el Contenido incluido en esta Página Web se presenta únicamente para su conveniencia e información. Esta Página web es controlada y operada por A&M REALTY desde sus oficinas en San Antonio, Texas (TX). A&M REALTY no hace ninguna declaración de que el Contenido en su Página Web es apropiado o disponible para uso en otras locaciones. Aquellos que escojan accesar a esta Página Web desde otras locaciones lo harán así bajo su propia iniciativa y serán responsables de cumplir con las leyes locales, si, y hasta el limite que, las leyes locales sean aplicables. Usted no podrá usar o exportar los materiales de esta Página Web en violación de las leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos. Estos Términos serán regidos, e interpretados y aplicados de acuerdo con las leyes del Estado de San Antonio, como se aplican a acuerdos firmados y a ser efectuados enteramente dentro de dicho estado. Cualquier acción que usted, cualquiera tercera parte o A&M REALTY inicie para imponer estos Términos, o en conexión con cualesquiera asuntos relativos a esta Página Web, serán iniciados únicamente en las cortes estatales o Federal localizadas en, y para, el Condado Bexar, Texas y usted explícitamente manifiesta su conformidad con la jurisdicción de dichas cortes. En el evento de que alguna estipulación de estos Términos sea ilegal, nula o por cualquier razón no sea ejecutable, entonces esa estipulación se considerará separada de estos Términos y no afectara la validez y aplicabilidad de las estipulaciones remanentes.

TOTALIDAD DEL ACUERDO

Las estipulaciones y condiciones de estos Términos, y cada obligación a la que se hace referencia en este documento, representan la totalidad del Acuerdo entre A&M REALTY, sus afiliadas o entidades relacionadas, y usted, y reemplaza a cualesquiera acuerdos o entendimientos no incorporados en este documento. En el evento de que haya inconsistencias entre estos Términos y cualesquiera Términos futuros publicados de uso o entendimiento, los últimos Términos publicados o términos de uso o entendimiento prevalecerán.

CUALESQUIERA DERECHOS NO EXPRESAMENTE OTORGADOS EN ESTE DOCUMENTO ESTÁN RESERVADOS POR ARCHER & MORENO REALTY, LLC